Зерговский трейлер
 |
Добавлен | 11 марта 2008 | Размер | 133.7 мб |
| Обновлен | не обновлялся | Версия | не указана | |
| Добавил | DarkPhoenix | Просмотров | 14100 | |
| Категория | Видеоролики | Скачиваний | 0 | |
| Трейлер-презентация зергов, был показан в Сеуле 10 марта 2008 года | ||||
Перевод слов Керриган из ролика:
Цитата(Sarah Kerrigan)
Мы – Стая.
Мы оставили за собой пылающий след разрушений среди звезд.
А потом мы исчезли.
Четыре года мы скрывались в тени.
Мы процветали.
Мы... эволюционировали.
Теперь пришло время вернуться... в свет.
Теперь миры опять сотрясутся.
Империи падут.
Альянсы развалятся.
Мы – Стая.
И мы становимся чем-то... чем-то большим.
Заключительные мутации только-только начинаются.
Мы оставили за собой пылающий след разрушений среди звезд.
А потом мы исчезли.
Четыре года мы скрывались в тени.
Мы процветали.
Мы... эволюционировали.
Теперь пришло время вернуться... в свет.
Теперь миры опять сотрясутся.
Империи падут.
Альянсы развалятся.
Мы – Стая.
И мы становимся чем-то... чем-то большим.
Заключительные мутации только-только начинаются.
Комментарии
| SPQR | 11.03.2008 - 23:53 |
| Не скачивается и все блин, так охота зергов посмотреть (((((((((((((((((((((((((( | |
| DarkPhoenix | 12.03.2008 - 00:17 |
 |
Попробуй использовать сторонние прокси. Может быть, фтп недоступен от твоего прова. |
| p1ka2So | 12.03.2008 - 08:41 |
 |
Меня смущает размер ролика. Это такой же полноценный трейлер, как и два предыдущих? |
| DarkPhoenix | 12.03.2008 - 09:55 |
|
|
Это полноценный трейлер зергов в HD. А что с размером? Большой или маленький? |
| nTu4Ka | 12.03.2008 - 14:14 |
|
Разве Керриган не говорит в конце "...for the final metamorphyses has only just begun"?! Фраза вроде соответствует "идеологии" зергов - поглощать и эволюционировать,да и подходит тому,что она говорила ранее про "...we evolved...". |
|
| DarkPhoenix | 12.03.2008 - 14:33 |
|
|
Возможно (даже очень возможно, так как весь текст подходит друг к другу, а последняя фраза несколько не в тему). Перевод писался с видео трешового качества (экранки), поддержанного несколькими зарубежными источниками. К HD не прислушивался, вечером пересмотрю. |
| askarmuk | 12.03.2008 - 19:34 |
 |
Хаха, Керриган решила з0хавать фсех |
| Avenger | 12.03.2008 - 19:47 |
|
Две последние фразы Керриганши звучат так: "But we are becoming much, much more. For the final metamorphosis has just begun..." Кстати, мне показалось, что под "we are becoming much, much more" имеется в виду не количество зергов, а то, что они становятся чем-то бОльшим, чем просто стая. Хотя могу и ошибаться. |
|
| Saxy_Andy | 12.03.2008 - 20:00 |
| правильно мыслиш | |
| nTu4Ka | 12.03.2008 - 20:15 |
Avenger +1  З.Ы.: Интересно это ене затравка к новой расе к аддону - каким-нить зерго-тосам?! *фантастика конечно,просто вспомнился старый фэйковский мувик=)* |
|
Добавить комментарий